Preguntas y Respuestas
- ¿Para quién es su software?
El software ABRI es adecuado para cualquiera que se enfrente a una severa limitación de sus posibilidades de movimiento. Tetraplejia, discapacidad motora cerebral, pero también osteoartritis, poliartritis reumatoide, vejez...
- ¿En qué se diferencia tu software de otros lectores de libros electrónicos?
ABRI es un software lector de libros electrónicos en formato ePub diseñado para ser utilizado con un único movimiento voluntario. Basta con poder hacer "clic" de una forma u otra. O pulsando una tecla del teclado, o haciendo clic con el ratón (clic izquierdo), o pulsando una pantalla táctil sin tener que apuntar, pulsando en cualquier parte de la pantalla, o utilizando un interruptor que aprovecha una de estas posibilidades (Parpadea un ojo, mueve un músculo...).
Las interfaces tienen en cuenta los posibles trastornos asociados:
Trastornos de atención: Utilizando un sistema de escaneado de alto impacto visual con la posibilidad de añadir un efecto sonoro que refuerce el proceso.
Trastornos de la visión: Al permitirle elegir el tamaño de los textos del libro en la pantalla, así como la tipografía (con o sin gracias).
Movimiento lento: Al permitirle elegir la velocidad de escaneo de las interfaces.
- ¿Es el ABRI adecuado para los ancianos?
Es bien sabido que las innovaciones del mundo de la discapacidad a menudo terminan siendo útiles para las personas sin discapacidad. Este es el caso del ABRI, su facilidad de uso, sus interfaces claras y su modo de interacción que requiere poco movimiento lo convierten en un lector de libros digitales particularmente adaptado para los ancianos.
- ¿Qué usos se pueden hacer del ABRI?
La lectura, por supuesto, por el placer de aprender y descubrir.
Para la integración escolar, cuando un ayudante tiene conocimientos de informática, o para los profesionales de la rehabilitación, el uso de sus propios ePubs con ABRI ofrece una gran libertad de elección.
También es fácil salvar el contenido en formato ePub, especialmente con software como Libre Office (software libre y de open source), por lo que es como escribir el texto en un procesador de textos y exportarlo al formato ePub.
- ¿Y si quiero leer un libro reciente?
Con ABRI, usted puede leer cualquier ePub de su elección, siempre y cuando no incluya un DRM, un sistema de "Digital Right Management". La alternativa al DRM, además de los epubs desprotegidos, es la Watermark.
- DRM, Watermark (filigrana), ¿de qué se trata?
Los DRM son cerraduras puestas por algunos editores para combatir las copias ilegales.
Un método más universal, el LCP, que permite, entre otras cosas, el acceso a las bibliotecas de préstamo públicas y digitales, ha sido desarrollado por EdrLab. ABRI no gestiona el LCP por el momento pero estoy pensando en integrarlo para permitir el acceso a estas bibliotecas de préstamos digitales.
Otros editores han optado por el sistema "Watermark", que es un discreto tatuaje digital. El principio es que al validar la compra de su ePub, la información sobre usted se registra en el código del propio ePub, por lo que en caso de difusión masiva de este ePub, la editorial sabe de dónde viene esta difusión. En otras palabras, puedes leer este ePub en todos tus medios (tabletas, computadoras, lectores), toda la familia puede leerlo en sus propios medios, sin limitación de número. El sistema Watermark te hace el dueño del ePub, te pertenece, pero la contrapartida es que tienes una responsabilidad hacia el autor y el editor. Este proceso preserva los derechos de autor sin bloquear la lectura del ePub en ciertos tipos de reproductores o software, al contrario que el DRM.
- ¿Dónde puedo encontrar ePubs sin DRM?
Hay una oferta de ePubs contemporáneos sin DRM, encontrarás algunos en Lektu, etcétera. Haz una búsqueda en Internet y encontrarás sitios de librerías que venden ePubs sin DRM. Comprueba que el formato es "ePub sin DRM" porque algunos sitios ofrecen libros con DRM y otros con Watermark. También encontrarás sitios que ofrecen ePubs de libros de dominio público, gratuitos y libres de derechos.
La legislación francesa introduce una excepción a los derechos de autor en favor de las personas con discapacidad. Pueden ponerse en contacto con las asociaciones que se benefician de esta autorización para ver si pueden proporcionar el trabajo solicitado en un formato legible por el ABRI, es decir, en formato ePub sin DRM. Infórmeme de las regulaciones de su país, informaré a los visitantes de mi sitio.
IOS, Mac OSX, Android, EdrLab, LCP, son marcas registradas y acrónimos que pertenecen a sus respectivos propietarios.